Nabari no Ou
Episode Summaries
Reads
Relationships
Theme Songs
Voices
Volume Covers

Chun Hyang
Kishim
Kurogane
Souma
Tomoyo
Arashi
Asagi Shougo
Primera
Saitou Masayoshi
Sorata
Sakura
Seishirou
Syaoran
Touya
Yukito
Ashura
Chii
Fai D. Flowright
Mokona Soeru Modoki
Yuuko
Kero
Chaos

Country of Idols
Country of Koryo
Edonis Country
Feudal Japan
Hanshin Republic
Jade Country
Kingdom of Celes
Kingdom of Clow
Lake Country
Modern Japan
Outo Country
Piffle Country
Record Country
Shara Country
Shura Country

Torikago no Kuni no Himegimi

Majutsushi no Dengon

Fanlistings

Gallery
Media

Tsubasa Chronicle » Episode Summaries » Episode 04

The Innocent Wanderer

It's a new day, and the boys are out again. While Arashi was getting something from a different room, Sakura wakes up and decides to get better fitting clothes. First was an overlarge suit, then a priestess outfit, a school uniform, and finally a fancy dress that could have been worn by Chii from Chobits (it really does like like something she'd wear, but not Sakura). Arashi returns to the room sometime later to find Sakura's bet empty and she panics.

Sakura has found a nice dress that fits her, and she walks down the road.. just wandering. Meanwhile at some other part of the city, Fai and Syaoran are talking about Sakura's nature while Mokona steals Kurogane's food. Arashi runs up to them suddenly telling them that Sakura has left. The group panic a little and Syaoran runs off to find her. With Sakura, she's sitting on a bench looking at a bird's feather, then the mohawk's leader and subordinate show up.

They somehow trick her into following them and treat her to lunch at the same restaurant from the day before. Sakura was looking at the meal, and Touya told her it was going to be hard to flip it if she was going to stare at it that much. He asks for her name and she replies, "Sakura." Her company finds it unbelievable that she's about to speak their language seeing as she's a foreigner. Yukito comes up to them and asks if they're messing with the girl. They fret for a second before playing innocent even though they have such a reputation around here.

Back with the group, or the remainder of it, Mokona has fallen asleep and Kurogane just shoved him inside his shirt pocket. When Masayoshi and his kudan appear, he goes "Mekkyon" for a second then falls back asleep. Masayoshi assures them that his kudan will find her because of it's ability. Sometime later, Sakura is brought to their headquarters. When they open the large door, the members aren't there.. but there is a note. Seems that they got tired of waiting and just left. The gang leader was crying a bit because it took him so long to establish this gang and they all just left. Sakura tells him not to cry and gives him a warm smile, which affects him quite a lot.

Meanwhile, Masayoshi's kudan has finally found Sakura and they follow it to her. Later at night, Sakura is admiring the pink cresent moon. While she stares at it, the boss decides something. He arranges a meeting with Asagi and says he's disbanded his gang for good. After that, his subordinate runs up and tells him Sakura is up in a rather high place. Scared in every way possible, he asks Asagi to take care of her.

He agrees without a problem and summons his kudan and rides it up to where Sakura is. Noting her love for heights, he takes her to a higher and more beautiful place. Sitting in a rather high place for a while, Sakura senses her feather and she begins to glow. Her body.. flies through the night sky (which amazes Asagi), but after shedding a few tears the glow fades and she begins to fall. Luckily for her, Syaoran was there in time to catch her in the air and land safely on the ground.

When they take her back to the apartment, Fai suspects that she was subconsciously searching for her feather. They bring back the early topic of Sakura's nature. Fai thinks that purifying tarnished souls and turning them back to good is her nature. Syaoran can't help but agree, because it's rather true.

Related Links

Download Episode
Screenshots